First-Line Short-Form Cross Reference

Compiled 1-29-99 & revised January 2011 by M. Farrington with the assitance of Laura Perrings and Carly Thompson.



This tool cross-references first lines with DV short forms and work sigla (i.e., poem identification numbers, which are derived from Shawcross’s edition [DV siglum Z] except for those not included in Z [nos. 195-202]). Items of doubtful canonical status are marked dub for “dubium” and are not assigned numbers.

The data are presented in three parallel, but independent lists alphanumerically ordered, respectively, by Work Siglum, Short Form, and First Line. The right-most column in list 3 also locates the poems in Z by page number. The database is also available as here: First-Line Short-Form Cross Reference.  Both HTML and PDF versions are searchable.

 

 

Ordered by
Work Siglum


 

Ordered by
DV Short Form


 

Ordered by
First Line


 

Work Siglum DV Short Form DV Short Form Work Siglum First Line Work Siglum DV Short Form Page # in Z
1 Sat1 Air 45 A sheafe of Snakes used heretofore to be 186a GHerb-trans 369
2 Sat2 AltVic 135 A Sheaf of Miscellany EPIGRAMS dub Sheaf
3 Sat3 Amic 132 After those reverend papers 129 HWVenice 211
4 Sat4 Anniv 48 All hail sweet poet 114 TWHail 199
5 Sat5 Annun 183 All kings and all their favorites, 48 Anniv 108
6 Coryat Antiq 93 Although thy hand and faith 16 ElChange 59
7 Macaron Apoth dub Annæ 197 EtAD
8 ElBrac Appar 28 As due by many titles 162 HSDue 338
9 ElComp AutHook 105 As the sweet sweat of roses 9 ElComp 47
10 ElPerf AutJos 104 As virtuous men pass mildly away 31 ValMourn 87
11 ElJeal Bait 27 At once from hence 117 TWHence 201
12 ElServe BB 126 At the round earth’s imagin’d corners 165 HSRound 340
13 ElNat BedfCab 147 Away thou fondling motley humorist 1 Sat1 15
14 ElWar BedfDead 143 Batter my heart 171 HSBatter 344
15 ElBed BedfHon 136 Before I sigh my last gasp 66 Will 136
16 ElChange BedfReas 134 Beyond th’old Pillars 92 Wing 163
17 ElAnag BedfRef 137 Blasted with sighs 51 Twick 115
18 ElFatal BedfShe 148 Blest are your north parts 127 ILBlest 209
19 ElPict BedfTwi 139 Both robbed of air 83 Hero 163
20 ElProg BedfWrit 138 Busy old fool, unruly sun 36 SunRis 93
21 ElPart Beggar 88 By children’s birth and death 85 Niobe 161
22 ElExpost Blos 68 By our first strange and fatal interview 18 ElFatal 62
23 ElVar BoulNar 151 Come live with me 27 Bait 82
24 Sappho BoulRec 150 Come, Madam, come 15 ElBed 57
25 Mess Break 46 Compassion in the world again is bred 100 Ralph 165
26 Witch Broken 29 Corporis haec Animae 194 EgDD 394
27 Bait Cales 91 Dear love, for nothing less than thee 57 Dream 124
28 Appar Calm 110 Death be not proud 167 HSDeath 342
29 Broken Canon 39 Death, I recant 150 BoulRec 252
30 Lect Carey 142 Doctissimo Amicissimoque v. D. D. Andrews 144 Libro 240
31 ValMourn CB 120 Emendare cupis Joseph 104 AutJos 166
32 GoodM Christ 190 Eternal God, (for whom whoever dare …) 191 Sidney 388
33 SGo Citizen dub Even as lame things 121 EG 204
34 WomCon Commun 53 Fair, great, and good 145 Sal 242
35 Image Compu 76 Fair soul, which wast not only 153 Har 260
36 SunRis ConfL 56 Father of heaven and Him by whom 184 Lit 356
37 Ind Cor1-7 160 Father part of his double interest 173 HSPart 345
38 LovUsury Coryat 6 Faustus keeps his sister 102 Faust 165
39 Canon Cross 181 Fond woman which wouldst have thy husband die 11 ElJeal 51
40 Triple Curse 61 For every hour that thou wilt spare me 38 LovUsury 95
41 LovInf Damp 71 For God’s sake hold your tongue 39 Canon 96
42 SSweet Disinher 94 For the first twenty years since yesterday 76 Compu 148
43 Leg Dissol 72 Go, and catch a falling star 33 SGo 90
44 Fever Dream 57 God grant thee thine own wish 188 Gaz 383
45 Air Eclog 108 Good we must love 53 Commun 119
46 Break Ecst 62 Hail, Bishop Valentine 107 EpEliz 174
47 Prohib ED 161 Haste thee harsh verse 115 TWHarsh 200
48 Anniv EdHerb 140 He is stark mad 29 Broken 85
49 ValName EG 121 He that cannot choose but love 80 SelfL 152
50 ElAut EgDD 194 Hearke news, ô Enuy dub Julia
51 Twick ElAnag 17 Her of your name 159 MHMary 333
52 ValBook ElAut 50 Here’s no more news than virtue 111 HWNews 194
53 Commun ElBed 15 Here take my picture 19 ElPict 64
54 LovGrow ElBrac 8 Here where by all 142 Carey 237
55 LovExch ElChange 16 Honor is so sublime perfection 136 BedfHon 223
56 ConfL ElComp 9 How sits this city 187 Lam 372
57 Dream ElExpost 22 I am a little world 175 HSLittle 347
58 ValWeep ElFatal 18 I am two fools, I know 40 Triple 98
59 LovAlch ElJeal 11 I am unable, yonder beggar cries 88 Beggar 162
60 Flea ElNat 13 I can love both fair and brown 37 Ind 94
61 Curse ElPart 21 I fix mine eye on thine 26 Witch 82
62 Ecst ElPerf 10 I have done one braver thing 63 Under 133
63 Under ElPict 19 I long to talk with some old lover’s ghost 64 LovDeity 134
64 LovDeity ElProg 20 I never stooped so low as they 74 NegLov 146
65 LovDiet ElServe 12 I scarce believe my love to be so pure 54 LovGrow 120
66 Will ElVar 23 I sing no harme, goodsooth dub Citizen
67 Fun ElWar 14 I sing the progress of a deathless soul 158 Metem 310
68 Blos EpEliz 107 I’ll tell thee now 52 ValBook 116
69 Prim EpLin 106 I wonder by my troth 32 GoodM 89
70 Relic EtAD 197 If as mine is thy life a slumber be 122 RWSlumb 205
71 Damp EtED 195 If faithful souls be alike glorified 177 HSSouls 348
72 Dissol EtRD 196 If in his study 93 Antiq 163
73 Jet EtSP 200 If poisonous minerals 166 HSMin 341
74 NegLov Expir 75 If yet I have not all thy love 41 LovInf 99
75 Expir Fare 79 If you from spoil 91 Cales 162
76 Compu Father 193 Ignatius 202 Ignati
77 Para Faust 102 Image of her whom I love 35 Image 92
78 Token Fever 44 In Bibliotheca Hospitii Lincoln: London: 198 InLI
79 Fare FirAn 155 In propria venit, nec sui eum recuperunt. Jo: i. ii. 199 InAA
80 SelfL Flea 60 In what torn ship soever I embark 190 Christ 387
81 Heart Fun 67 Insultus morbi primus 201 Stat
82 Noct FunEl 156 Iohannes Donne / Sac: Theol: Profess: 200 EtSP
83 Hero Gaz 188 Is not thy sacred hunger 126 BB 208
84 Pyr GHerb 186 Kind pity chokes my spleen 3 Sat3 22
85 Niobe GHerb-trans 186a Kindly I envy thy song’s perfection 123 RWEnvy 206
86 Ship Goodf 185 Klockius so deeply hath sworn 99 Klock 165
87 Wall GoodM 32 La Corona 160 Cor1-7 334
88 Beggar Ham 154 Language thou art too narrow 151 BoulNar 254
89 SelfAc Har 153 Let man’s soul be a sphere 185 Goodf 366
90 Licent Heart 81 Let me pour forth 58 ValWeep 125
91 Cales Henry 152 Like Aesops fellow slaves 96 Merc 164
92 Wing Hero 83 Like one who in her third widowhood 113 RWThird 197
93 Antiq HG 130 Little thinkest thou 68 Blos 139
94 Disinher HSBatter 171 Look to me, Faith 152 Henry 257
95 Liar HSBlack 163 Love, any devil else but you 55 LovExch 121
96 Merc HSDeath 167 Mad paper stay 133 MHPaper 219
97 Phrine HSDue 162 Man is a lump 140 EdHerb 233
98 Philo HSLittle 175 Man is the world 149 Mark 250
99 Klock HSMade 174 Man to God’s image 141 HuntMan 234
100 Ralph HSMin 166 Mark but this flea 60 Flea 127
101 Jug HSPart 173 Marry and love thy Flavia 17 ElAnag 60
102 Faust HSRound 165 Muse not that by thy mind 119 RWMind 202
103 Martial HSScene 164 My name engraved herein 49 ValName 110
104 AutJos HSShe 178 Nature’s lay idiot 13 ElNat 54
105 AutHook HSShow 179 No lover saith, I love 77 Para 149
106 EpLin HSSighs 176 No spring nor summer beauty 50 ElAut 113
107 EpEliz HSSouls 177 Non eget Hookerus 105 AutHook 166
108 Eclog HSSpit 168 Not that in color it was like thy hair 8 ElBrac 43
109 Storm HSVex 180 Nothing could make me sooner to confess 157 SecAn 291
110 Calm HSWhat 170 Now thou hast loved me one whole day 34 WomCon 91
111 HWNews HSWhy 169 O do not die 44 Fever 103
112 HWKiss HSWilt 172 Oh, let me not serve so 12 ElServe 52
113 RWThird HuntMan 141 O might those sighs and tears 176 HSSighs 347
114 TWHail HuntUn 131 O my black soul 163 HSBlack 339
115 TWHarsh HWHiber 128 O thou which to search 124 SB 206
116 TWPreg HWKiss 112 O to vex me 180 HSVex 350
117 TWHence HWNews 111 Oh to what height 6 Coryat 37
118 RWZeal HWVenice 129 Of that short roll of friends 125 ILRoll 207
119 RWMind Ignati 202 Once and but once found in thy company 10 ElPerf 49
120 CB ILBlest 127 Our storm is past 110 Calm 191
121 EG ILRoll 125 Out of a fired ship 86 Ship 161
122 RWSlumb Image 35 Philo with twelve years’ study 98 Philo 164
123 RWEnvy InAA 199 Pregnant again 116 TWPreg 200
124 SB Ind 37 Qui prius assuetus serpentum 186 GHerb 368
125 ILRoll InLI 198 Qui sacer antefuit dub Apoth 505
126 BB Jet 73 Quo pergas, viator 195 EtED
127 ILBlest Jug 101 Quod arte ausus es hic tua, Poeta, 132 Amic 217
128 HWHiber Julia dub Quot, dos haec, Linguist perfetti, Disticha fairont, 7 Macaron 40
129 HWVenice Klock 99 Reason is our soul’s left hand, faith her right, 134 BedfReas 220
130 HG Lam 187 Roberti Druri / Quo vix alter 196 EtRD
131 HuntUn Lect 30 See, Sir, how as the sun’s 161 ED 338
132 Amic Leg 43 Send home my long-strayed eyes 25 Mess 81
133 MHPaper Liar 95 Send me some token 78 Token 150
134 BedfReas Libro 144 She is dead 72 Dissol 144
135 AltVic Licent 90 Show me dear Christ 179 HSShow 349
136 BedfHon Lit 184 Since Christ embraced the Cross 181 Cross 351
137 BedfRef LovAlch 59 Since every tree begins to blossom 135 AltVic 222
138 BedfWrit LovDeity 64 Since I am coming to that holy room 192 Sickness 390
139 BedfTwi LovDiet 65 Since she must go 21 ElPart 68
140 EdHerb LovExch 55 Since she whom I loved hath paid 178 HSShe 349
141 HuntMan LovGrow 54 Sir, more than kisses 112 HWKiss 195
142 Carey LovInf 41 Sir, though–I thank God for it!–I do hate, 2 Sat2 18
143 BedfDead LovUsury 38 Sleep, sleep, old sun 182 Res 353
144 Libro Macaron 7 So, so, break off 75 Expir 147
145 Sal Mark 149 Some man unworthy to be possessor 56 ConfL 123
146 Sorrow Martial 103 Some that have deeper digged love’s mine 59 LovAlch 126
147 BedfCab Merc 96 Sorrow, who to this house 146 Sorrow 247
148 BedfShe Mess 25 Spit in my face 168 HSSpit 342
149 Mark Metem 158 Stand still and I will read to thee 30 Lect 86
150 BoulRec MHMary 159 Sweetest love, I do not go 42 SSweet 101
151 BoulNar MHPaper 133 Take heed of loving me 47 Prohib 107
152 Henry NegLov 74 Tamely frail body 183 Annun 354
153 Har Niobe 85 That I might make your cabinet my tomb 147 BedfCab 248
154 Ham Noct 82 That unripe side of earth 131 HuntUn 214
155 FirAn Para 77 The heavens rejoice in motion 23 ElVar 73
156 FunEl Philo 98 The sunbeams in the east are spread 106 EpLin 171
157 SecAn Phrine 97 This is my play’s last scene 164 HSScene 340
158 Metem Prim 69 This twilight of two years 139 BedfTwi 231
159 MHMary Prohib 47 Thou art not so black 73 Jet 145
160 Cor1-7 Pyr 84 Thou callest me effeminate 101 Jug 165
161 ED Ralph 100 Thou hast made me 174 HSMade 346
162 HSDue Relic 70 Thou in the fields walkest 95 Liar 163
163 HSBlack Res 182 Thou shalt not laugh in this leaf 5 Sat5 34
164 HSScene RWEnvy 123 Thou which art I 109 Storm 189
165 HSRound RWMind 119 Thou whose diviner soul 189 Tilman 385
166 HSMin RWSlumb 122 Though I be dead and buried 143 BedfDead 239
167 HSDeath RWThird 113 Thy father all from thee 94 Disinher 163
168 HSSpit RWZeal 118 Thy flattering picture, Phrine 97 Phrine 164
169 HSWhy Sal 145 Thy friend whom thy deserts 120 CB 203
170 HSWhat Sappho 24 Thy sins and hairs may no man equal call 90 Licent 162
171 HSBatter Sat1 1 Till I have peace with thee 14 ElWar 55
172 HSWilt Sat2 2 ‘Tis lost to trust a tomb 156 FunEl 286
173 HSPart Sat3 3 ‘Tis the year’s midnight 82 Noct 155
174 HSMade Sat4 4 ‘Tis true, ’tis day 46 Break 106
175 HSLittle Sat5 5 To have written then 138 BedfWrit 228
176 HSSighs SB 124 To make the doubt clear 22 ElExpost 71
177 HSSouls SecAn 157 To what a cumbersome unwieldiness 65 LovDiet 135
178 HSShe SelfAc 89 Twice or thrice had I loved thee 45 Air 105
179 HSShow SelfL 80 Two by themselves each other 84 Pyr 161
180 HSVex SGo 33 Under an undermined and shot-bruised wall 87 Wall 162
181 Cross Sheaf dub Unseasonable man, statue of ice 108 Eclog 178
182 Res Ship 86 Upon this primrose hill 69 Prim 140
183 Annun Sickness 192 Well, I may now receive and die 4 Sat4 140
184 Lit Sidney 191 Went you to conquer? 128 HWHiber 210
185 Goodf Sorrow 146 What if this present 170 HSWhat 343
186 GHerb SSweet 42 When by thy scorn 28 Appar 83
186a GHerb-trans Stat 201 When I am dead 71 Damp 143
187 Lam Storm 109 When I died last 43 Leg 102
188 Gaz SunRis 36 When my grave is broke up again 70 Relic 142
189 Tilman Tilman 189 When my heart was mine own 81 Heart 153
190 Christ Token 78 When that rich soul 155 FirAn 271
191 Sidney Triple 40 Where is that holy fire 24 Sappho 75
192 Sickness TWHail 114 Where, like a pillow on a bed 62 Ecst 130
193 Father TWHarsh 115 Whether that soul which now comes up to you 154 Ham 268
194 EgDD TWPreg 116 Whilst yet to prove 79 Fare 150
195 EtED TWHence 117 Who makes the past a pattern 130 HG 212
196 EtRD Twick 51 Whoever comes to shroud me 67 Fun 138
197 EtAD Under 63 Whoever guesses, thinks, or dreams he knows 61 Curse 128
198 InLI ValBook 52 Whoever loves, if he does not propose 20 ElProg 65
199 InAA ValMourn 31 Why are we by all creatures waited on? 169 HSWhy 343
200 EtSP ValName 49 Why this man gelded Martial 103 Martial 166
201 Stat ValWeep 58 Wilt thou forgive that sin 193 Father 392
202 Ignati Wall 87 Wilt thou love God 172 HSWilt 392
dub Apoth Will 66 You have refined me 137 BedfRef 225
dub Citizen Wing 92 You that are she 148 BedfShe 249
dub Julia Witch 26 Your mistress, that you follow whores 89 SelfAc 162
dub Sheaf WomCon 34 Zealously my Muse doth salute 118 RWZeal 202
 

Comments are closed.